Keine exakte Übersetzung gefunden für الشعب الكردي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الشعب الكردي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Enfin, il doit expliquer pourquoi la Constitution turque ne reconnaît pas aux Kurdes le statut de minorité spéciale, une situation qui crée parfois des difficultés pour ce peuple, surtout les femmes.
    وأخيرا، يتعين على الدولة صاحبة التقرير أن تذكر السبب الذي من أجله لا يعترف الدستور التركي بالأكراد أقليةً خاصة، وهي حقيقة تشكل صعوبات للشعب الكردي، ولا سيما النساء.
  • Le Hezbollah est la réponse de la population à l'occupation israélienne au Liban.
    فحزب الله جاء كرد فعل شعبي لاحتلال إسرائيل للبنان.
  • Le groupe de travail de l'Internationale socialiste sur la question kurde a poursuivi ses activités de défense des droits fondamentaux du peuple kurde au cours de cette période en effectuant une visite en Turquie (15 et 16 juillet 2004); en organisant une réunion à Londres (Royaume-Uni) le 9 novembre 2005; et en lançant une initiative dans la région kurde du nord de l'Iraq (28 au 30 mai 2006).
    وواصل الفريق العامل التابع للمنظمة المعني بالمسألة الكردية أنشطته ودعمه لحقوق الإنسان للشعب الكردي خلال هذه الفترة، وقام بزيارة إلى تركيا (15-16 تموز/يوليه 2004)؛ وعقد اجتماعا في لندن، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية (9 تشرين الثاني/نوفمبر 2005)؛ بالإضافة إلى القيام بمبادرة في المنطقة الكردية في شمال العراق (28-30 أيار/مايو 2006).